اگه تو بازی بمیری تو واقعیت هم میمیری
این وضعیت غم انگیز یه بار تو هنر شمشیر زنی انلاین وی ار رخ داد
پس بنظر رسید بازی های وی آر از بین برن
ولی مثل اینکه با مدیریت دانه"
Golden SUB Team
بازی های وی آر محبوبت خود رو برگردوندن و تونستن محیطی امن بسازن.
یکی از بازی های وی آر که خیلی محبوبه و دنیای مجازی وی ار عالی داره
و بازیکنا میتونن از تفنگ بجای شمشیر استفاده کنن
سر و صدای شلیک اسلحه هایی که میکوبن و زمین رو میلرزونن.
اسم این بازی هستش
همه بازیکنانی که به گان گیل آنلاین وارد شدن توجه کنن
امروز ساعت 14 مسابقات رویال شروع میشه
هر تیم حداکثر شیش بازیکن داره و 23 تیم شرکت میکنن.
کدوم تیم تو این دنیای نابود شده زنده میمونه ؟
واقعا خسته شدی ؟
اگه نتونم بلیط کنسرت الزا کانزاکی رو بگیرم نمیخوام شرکت کنم ولی
تو نمیتونی اون بلیطُ بفروشی ها ؟
پس .. بیا اینکارو تموم کنیم
بیا بهترین کارمونُ بکنیم پی چان
مسابقه رو ... شروع میکنیم
Golden SUB Team تقدیم میکند
Golden SUB Team
کاری از
مترجمین
m.a
Alizzz Ero.Sensei Navid CT S Mahdi exo Unstable mind Golden SUB SWAT team
@Golden_SUB _Team
مسابقه رو ... شروع میکنیم
پس نقطه شروع ما تو جنگله آره ؟
این یه اشتباهه
برای اینکه نمیتونیم از مهارت تیراندازی تو و یا تجهیزات من استفاده کنیم؟
درسته
.قبل از اینکه از درخت‌ها بیایم بیرون استتار کن
.خودت به خودت شلیک کنی p90 برام مهم نیست اگه با
.من نقشه رو چک میکنم
ما اینجاییم؟
.توی محدوده یک کیلومتری هیچ دشمنی نیست .نمیتونیم شمال و شرق رو نادیده بگیریم
پس کدوم راه؟
ام سان؟
.به طرف جنوب میریم
.یه منطقه شهری رو ترجیح میدم
.توی ده متری من بمون
.دریافت شد. دنبالت میام
.صبر کن. سرت رو بدزد
.اون یه اسلحه کلاس 5.56 میلی‌متریه
.یکی داره از مسلسل استفاده میکنه
میتونی بفهمی؟
.آره
،احتمالا یه وضعیت تاکتیکی رو امتحان کردن .ولی بد شانس بودن و به بقیه برخوردن
.غرب جنگل خیلی دور نیست
.که اینطور
.آروم عمل میکنیم لن تو جلو برو
.این طرف
.هر موقع که باید وایستی بهت میگم
.در-دریافت شد
.لط-لطفا نزار به طرف دشمن برم
سوال مسخره نپرس. ادامه بده
...اگه یه دشمن پشت این درخت باشه
...اگه یه تک تیرانداز رو من نشونه گرفته باشه
!بسه دگ! بیا منو بگیر
،ممکنه بهمم شلیک کنیم ولی پی-چان من تیکه پارت میکنه
توفق کن
Golden SUB Team
بشین
هوشیار باش
برنگرد
من 300 متر عقبتر از توام
تقریبا 9 دقیقه شده
وقتی اسکن ماهواره ای شروه بشه جات برای دشمن معلوم میشه
برای همینه فاصلمو حفظ کردم
پس اینطور، بخاطر این بود که فقط جای فرمانده معلومه
اگه بدشانس باشیم و دشمن نزدیک باشه دمشن بعد از اسکن قطعا بهت حمله مبکنه
و ا-اگه حمله کنند ؟
کلی شلیک رندوم کن(اصطلاحا اسپری کن) لبه ی جنگلرو دنبال کن و عقب نشینی کن
من به سمت چپ دورش میزنم و هرکی که تعقیبت میکنه رو میزنم
!پس من طعمه ام ؟ عجب استراتژی ظالمانه ای
تو نیاز نیس به اسکن نیگاه کنی فقط هوشیار و اماده باش
___دریاف
امم، دشمن و دیدم
سی ثانیه تا اسکن به بهترین شکل توصیفشون کن
اومم، اون طرف بزرگراهن
داخل شهر فک کنم بیشتر از 200متر فاصله دارن
اروم باش. چند نفر میبینی ؟ چه سلاحایی دارن ؟
حداقل پنج نفر
نمیتونم سلاحاشونو تشخیص بدم ولی کوچیک نیستن
پشت سنگره خرابن
همین الان وایسادن
چیکار باید بکنم ؟ شروع کنم به تیر زدن ؟
از اون فاصله پی-90ئه تو بهشون نمیخوره اسکن داره شروه میشه. همونجا وایسا
حتی با اینکه من اول پیداشون کرد
چیکار کنم ؟ چیکار باید بکنم ؟
تایید شد
یه تیم لب مرز بزرگراه و منطقه شهریه
فاصله بیشتر از 200 متره
چی-چیز دگه ای ؟
همین خوبه
از اون فاصله اونا نمیتونن تورو درگیر نبرد بکنن
ام(اسم رمزی)، من هدف گذاری شدم
ام! دارن بهم شلیک میکنن
ترسییدم! کمممممک
اونا دارن از ماشین گان(تیربار) استفاده میکنن کلاس عمومی ماشین گان 7.62 میلی متری
Golden SUB Team
با صدای شلیک پیوستشون احتمالا مگن(نوعی ماشین گان با چند لوله)
بخاطر سرعت شلیک پیوستشون میتونم صدی برگشت موج رو هم بشنوم
پس یه 56 میلی متری هم بینشون هست
یه مینیمی( بازم یه نوع سلاحه)
انالیز کردنو تموم کن و به من کمک کن (پدسگ )
اگه الان جات امنه همینجوری مخفی بمون و چیزیت نمیشه
جـــدی ؟
لعنت
الان وقتشه
الان وقتشه برای چی ؟
چیزی نیست همونجا بمون
شلیک سریع ، شلیک سریع شلیک تصدفی ، شلیک بد
تا وقتی گلوله داریم شلیک میکنیم
این راهیه که ما عشق تفنگای ژاپن توشیم
...هی فرار
تک تیر انداز
از پشت
Golden SUB Team
پناه بگیرین
چی شد؟
یه تیم دیگه اونا رو از پشت زد
اینم کمکه
من دارم میام اشتباهی منو نزنی
نجات پیدا کردم
داشتم میمردم اگه شلیک نمیکرد
ام
از اون استفاده کن قبلا بهت نگفتم
ولی اسکن نشون میده یه تیم دیگه همین نزدیکیاس
پس اونا کسایی بودن که حمله کردن ؟
آره شاید اسلحه های ماشین رو چک کردن و فکر کردن که دورن
یا مونده بودن چطوری انقدر نزدیک اومدی و بقیه تیما ندیدنت
در هر صورت بی دقتی کردن
پس پس تو میدونستی داری ازم به عنوان طعمه استفاده میکنی ؟
درسته
درسته ؟
بیا یکم از این زاویه ببینیم
پنج تا از بچه های عشق اسلحه
سه نفر مردن
اون دوتا اصلا دنبال اونا نیستن
باید بهشون شلیک کنی
نه
الان نمیخوام حمله کنم
اونا اومدن خیابون گنده سمت چپی
پشت و کنار اتوبوس
حرکتاشون خوب هماهنگه
چهار نفر ؟
نه بیبشترن
Golden SUB Team
چطوری ؟
میتونی ببینی شون ؟ کجان ؟
من اونارو نمیبینم
ولی همیشه چهار نفر که پوشش دارن سمن بقیه اهداف راه میوفتن
احتمالا دو نفر تو ساختمون بالایین که دارن این دستورالعمل رو انجام میدن
شرط میبندم اونا تک تیراندازم دارن
اینا همونان که مسلسل ماشینُ برداشتن
نمیتونم ببینمشون
اونا جایی نمیرن که راحت دیده شن
اگه هیچوقت نتونس خودتو قایم کنی به عنوان یه تک تیرانداز شکست خوردی
ولی تقسیم کردن شیش نفر اونم اینطوری خیلی جوربزه میخواد
تیمی که اینکارو میکنه بدون شک خیلی قدره
اینم دوتا مسلح
لعنتی
اونا بی حفاظ شدن الان وقتشه ام
نه
میتونم یکی از اوارو بزنم ولی بقیه شون قایم میشن
اجازه میدم رد شن
احتمالا فکر میکنن ما به عمق جنگل عقب کشیدیم
چهار نفرشون دارن حرکت میکنن
سه تا
به اون ساختمون که طراحی قوس دار داره نگا کن
این دیگه چیه ؟ معرکه اس
Golden SUB Team
چتر بازی استفاده از ناب برای اینکه از سطح عموری پایین بزن
من راجب مهارتاشون نمیدونم ولی خوشم اومده
این بچه ها یکم فرق دارن
با جی جی او نمیشه انقدر سریع مهارت چتر بازی گرفت
اینکارو کردم پس معلومه
....سپس
.این توانایی نیس که اونا توی بازی یاد گرفته باشن. اون بچها واقعا میدونن چجور برگردند
عالیه شاید اونا کوهنوردن؟
.ارزو میکنم اونا کیس مناسب باشن
ام.مثله اینکه هستند.ایا میدونید اونا توی دنیای واقعی چیکار میکنن؟
.فکر میکنم. ولی اونا بطور منظم و سریع حرکت می کنند
.اونا شاید توی مبارزه هم حرفه ای هستن
حرفه ای؟
.همونجور که از اسمشون معلومه اونا انسانایی هستن که شغلشون دعواس
.پلیس,نیروهای ویژه گارد ساحلی زاپن یا سربازان نیروی دفاع از خود
ایا این قاعدتا تقلب نیس؟
.حرفه ای ها اجازه بازی ندارن
.کاریش نمیشه کرد
ایا این عجیب نیس حرفه ای ها از جی جی او برای تمرین استفاده کنندو توی جوخهای جداگوته پخش شن برای تست توانایی هاشون؟
ما چیکار میتونیم کنیم؟
.اگر ما از بازی خارجشون نکنیم کنترل شهر رو از دست میدیم
ایا در مقابل اونا شانسیم داریم؟
.این واضح هس که غیر ممکنه
خب ما باید چیکار کنیم؟
ما قراره چیکار کنیم؟
ایا تو خوش شانسی لن؟
چی؟
ایا تو زندگیت تا الان خوش شانس بودی؟
...بزار ببینم
.اوه اره خوش شانس بودم
.من ی دختر خوش شانسم
!شاید
.به اندازه کافی خوبه ما به شانست اتکا می کنیم
.اسکن بعدی را اینجا بررسی می کنیم
.اگر خوش شانس باشیم حرکت بعدیمون رو انجام میدیم
حرکت بعدیمون رو انجام میدیم؟
شرط میبندم این اتشسوزی نظر همه رو جلب کنه
Golden SUB Team
.میزاریم تیم حرفه ای حسابشون رو برسن در حتلی که ما به سمت اخر بزرگراه حرکن می کنیم
.بجای قایم شدن در لبهای شهر ما به سمت مرکز شهر حرکت می کنیم
.میبینم
در سه کیلو متری ما دشمن وجود داره که تا ذه ذقیقه دیگر باهاشون روبرو میشیم.
هفت تیم از رده خارج شدند شانزده تیم دیگه مونده
ام 3تا علامت کنار تیم حرفه ای هس
پس ما خوش شانسیم
و اون بدبختای حرومزاده بدشانسن
...سپس
میزاریم اون 3 تیم بدبخت برامون زمان بخرن تا از اینجا بریم
مسابقه شروع شد
اکی برید برید
من نباید زیاد دور میشدم درسته؟
بهتون میگم کی بایستیم
ایا من دوباره سرفه کردم؟
از اونجایی که من رییسم سواستفاده می کنم
من یجورایی .ازش جون سالم بدر بردم
ایا کسی این دور و ور هس؟
!من زنده ام
کجایی؟
حالت خوبه
بیا متحد شیم و ازینجا خارج شیم
نمیتونم
بعدشم ، من
...دشمنتم
اسکل.. وضعیت هم تیمی هاتو میتونستی از توی نقشه چک کنی
Golden SUB Team
خب..منم اخرین نفر توی تی
ایول! ما وقتی بقیه در حال مبارزن خیلی سود میکنیم
بهشون اجازه دادیم همو بکشن بعد هر کی موند رو بکشیم
واسه همینه ک جنگ واقعی رو دوست دارم
براوو، چارلی، دلتا، عملیتات انجام شد. شکستی در کار نیست
دریافت شد، منطقه رو دوباره اسکن کن و منتظر دستورات بعدی بمون
با اون دختره صورتی و اون یارو گندهه کن تو بزرگراه رانندگی میکردن چی کار کنیم؟
هاهه‍ فرار کردیم
یجورایی انجامش دادیم
بدون هیچ دمیجی
هوم
اسکن بعدی کی هس
داره شروع میشه.. اماده باش
هشت تا تیم توی منطقه بیابونی نابود شدن
این واس مبارزه های تیمی برای زمین های خوبه
عجبا
منظورت قابلیت های تیمای قویه
و پیش بینی های شما
اونجا منطقه ی سکونیه.. دارن میان
کسی نیست
خدا رو شکر
اسکن کامل شد
پونزده تا تیم نابود شدن
هشتا تیم هست
خوش شانسیم
ام کیا ضد مان ؟
برای شروع دو تا تیم نزدیک جنگلُ بیخیال
هیچکدوم بیخیال نمیشن
اونا دارن دقل میکنن تا بقیه رو گول بزنن
من فکر میکنم بتونیم روی این تیم حساب کنیم تا از جنگ بزنیم به چاک
این تیم از نظر تاکتیکی چون تو سفینه اس برتری داره
پس اگه چیزی بشه اونا موندگارن
ام
راستش بگم نمیدونم اون تیمای توی صحرا و تیم کوهستانی چیکار میکنن
مخصوصا اون تیم که نزدیک خرابه اس
اونا که میتونن وارد خرابه ها بشن پس چرا اونجا اوردو نمیزنن ؟
منم داشتم راجب همین فکر میکردم
به هر حال ما میتونیم تا اسکن بعدی بیخیال باشیم
مشکل اینه
منظورت... پرو های واقعیه ؟ (گیمر های حرفه ای)
Golden SUB Team
اگه هدفشون کسب تجربه جنگیه و بردن تو نبرد نیست،
پس بنظر نمیاد وایسن و یه کمین تشکیل بدن من مطمئنم که برای ما میان
ولی اونا خیلی قوین، درسته؟ّ ما نمیتونیم شکستشون بدی، درسته ؟
خوب...
اگه همه چی طبق خواسته ما پیش بره، ممکنه بتونیم شکستشون بدیم
ولی برا بردمون، نیاز به همکاری و اتحاد داریم همچنین لن فرز و تیزهوش میخوایم
حتما! من اماده همه چیزم!
نقشه رو بهم بگین!
خیلی خوب
اول از همه...
اونا خیلی دورن و نا باید حرکت کنیم
به همه خبر بدین
ما تا ده دقیفه دگ به منطقه مقاومت حرکت میکنیم
تایید کردیم که فقط بیکاره صورتیه بیبون (ای دیه یه بازیکنه) و مرد گنده (اینم ای دیه) تو بزرگراهن
سلاخشون تایید نشده
اسکن در 40 ثانیه
ایست
هوشیار باشید
شروع اسکن
نزدیکن! از سمت شمال! 80 متر
نمیبینمشون
منم بهشون دید ندارم
پیداشون نمیکنم
هیچ وسیله نقلیه ای تو تقاطع نیست
پیشروی کنید
دریافت شد !
اسکن به ما ارتفاع رو نمیده
احتمال زیادی هست که داخل یه چاه یا سوراخی چیزی باشن.
مراقب باشید
رسیدیم
هیچ سوراخ سمبه ای تو تقاطع نمیبینم
این طرفم هیچی
به سمت شمال غرب، گاردا بالا
اثری از دشمن نیست
به سمت شمال شرقی، گاردا بالا هیچ سوراخ یا دشمنی قابل رویت نیست
به سمت شمال، گاردا بالا مثه قبل هیج خبری ازشون نیست
اون که یه ایراد تو اسکن نبود بود ؟
یه ارور سیستمی مثه این باسه خیلی کمیابه
هرچی تو تقاطع میبینید لیست کنید
اسفالت ترک خورده
یه دوچرخه اوراقی یه طرف
Golden SUB Team
یه تایر ماشین رو یه وجهش رو زمین ولو شده
دوتا تنه درخت افتاده
یه چمدون
یه قولی حلبی خالی. درواقع، سه تا
یه چرخ خرید رو پیاده رو
که خالیه
هیچ سوراخی تو زمین نیست
من به گشتن ادامه میدم، ولی ردپایی ازشون نیس
همگی! به چمدون شلیک کنید
راست ، در زاویه ی ۴۵ درجه! هفت متر جلوتر
چی
اگه ممکن بود از دسن به عنوان شیلد استفاده کن
با توجه به قوانین جم اسکواد بدن به عنوان یک "شئ ضد ضربه" باقی میمونه!
خیلی مقاوت میکنه
لعنتی!
تو اصن ادمی ؟
..... لازم نیست شلیک کنین
کارشون تموم شد؟
اون سرعت یک انسان معمولی نیست
بهمون هیچ کمکی نمیکنه
خیلن خب. این سفر تمرینی فعلا بسه
عالیه!
همشونو تو یک دقیقه کشت
یک بازیکن حرفه ایه واقعی!
این همون مشهورس...
هنوز باورم نمیشه
یکی که اواتار "لن" داره...
خانمه کارنه!
خجالت اوره نگین
Golden SUB Team تقدیم میکند
Golden SUB Team
کاری از
مترجمین
m.a
Alizzz Ero.Sensei Navid CT S Mahdi exo Unstable mind Golden SUB SWAT team
@Golden_SUB _Team